Articles

Affichage des articles du 2007

Le mot de Michel

Image
NDLR : la publication de cet article est très tardive mais enfin le voila, le mot de Michel, tout en émotion sur sa 2ème partie. Merci à lui pour avoir pris le temps de rédiger cet article en Chine ! Shangaï 18,6 millions d’habitants Quelques chiffres et caractéristiques de cette ville. Avant d’avoir une voiture, on paye sa plaque d’immatriculation 47000 Yuans (soit environ 4700 euros). L’objectif est de limiter le nombre de véhicules. Depuis 1994, il ‘pousse’ un immeuble de plus de 100m tous les 2 jours. Il y a déjà 10 tours de plus de 300m de hauteur. La dernière en construction a surgit de terre en 2006 et sera terminée fin 2007 : elle mesurera 492m. La vielle ville est constituée d’immeubles de 6 étages datant des années 1950. Il y a également quelques quartiers encore plus anciens qu’ils tentent de conserver. Depuis 1994, la croissance est de 10% l’an avec 2 années à 14%. C’est la première ville de Chine où l’on a mis des personnes à la retraite. L’ouvrier, comme le patron payent

24/08/2007 : Journée libre à Macao

Image
Réveil 7h30 pour ne pas perdre les bonnes habitudes et la petite troupe prend la direction de la station de métro Wanchai. Hyper moderne et automatique, le métro nous dépose 4 stations plus loin au Terminus de Sheung Wan. Là, nous prenons une vedette ultra-rapide, direction Macao. 1h après, nous voilà sur le sol de Macao rendu à la Chine en 1999. première balade à pied et nous voilà parti pour le Babylon Casino. Un peu plus d’une heure après, nous n’aurons pas besoin d’appeler le guide pour la Bentley car andré a perdu 4 euros aux machines à sous, Jo hélas 100 euros au blackjack car il n’y avait pas le bon poker et j’ai fait 0 profit mais 0 perte. Direction un petit resto Italien, ou les pizzas sont vraiment tip top !. Nous découvrons le plaisir du bus public à Macao et nous voilà dans la vieille ville ou les églises survivent au milieu des nouveaux buildings. Un mélange de vieux et de neuf très surprenant mais surtout bien différent de Hong Kong. Petit détour pour des glaces et quelqu

25/08/2007 : Hong Kong

Image
Une vraie grasse matinée, petit déjeuner autour de 9h du matin et après la fin des bagages, direction la piscine de l’hôtel, 4 ème étage, en extérieur, eau à 28° mais entourée de 10 buildings qui réduisent légèrement l’intimité des lieux. Expédition pour trouver le bus 260 en face de l’immigration Tower et 40 minutes après nous voilà arrivé au Stanley market. Tout le monde se retrouve et nous voilà 5 familles françaises pour un total de 2O personnes. Repas excellent à l’extérieur au wildfire, ancienne maison coloniale avec ventilateur et dehors une averse rafraichissante. Balade et achats divers dans les ruelles du Stanley market puis retour à l’hôtel avec le 260 à pleine vitesse à la "Guilin mode" ! Arrivée à l’hôtel vers 17h. Arrêt au bar de l’hôtel en attendant le bus pour l’aéroport ; France nous arrivons bientôt ! [Alain & Françoise]

23/08/2007 : Hong Kong

Image
Petite excursion dans la ville de Hong Kong départ pour le Victoria Peak, point culminant de l’ile. Montée dans le brouillard qui par miracle se dissipe au sommet et nous permet d’avoir une jolie vue sur la baie dont les 3 buildings qui se classent dans le top 10 ! Descente vers la plage de Repulse baie avec son joli filet jaune à requins et sa réplique de temple bouddh iste. Arrivée à Aberdeen, ou nous prenons un petit bateau pour f aire le tour du village des pêcheurs. Arrêt final dans une bijoute rie pour faire chauffer les cart es bleues et retour près de l‘hôtel pour le dernier déjeuner chinois. L’après-midi est consacré aux achats au computer center et autres Times Squares. Retour à l’hôtel et départ de nos 20 autres participants pour l‘aéroport, émotions, quelques larmes et nous voila les 9 derniers survivants du groupe de Hong Kong. Nous craquons pour un resto espagnol et bien repus, nous retournons à l’hôtel pour nous préparer pour Macao. [Alain & Françoise]

22/08/2007 : Canton ou Guangzhou, 11 millions d’habitants

Image
Visite après le petit déjeuner du marché ‘vivant’ de Canton . L’on peut y trouver toutes sortes d’animaux vivants – poissons de toute taille et couleur, poulets, chiens, chats, scorpions, serpents,…L’air est irrespirable ! Heureusement quelques marchands d’épices nous permettent de temps à autres de reprendre notre souffle. Les enfants sont ravis. Je ferme souvent les yeux. Notre guide nous assure que les chiens q ue nous voyons sont des animaux de com pagnie… A peine remontés dans le bus, grosse frayeur ! Le bus passe dans une rue étroite entre un arbre aux bra nches basses et une grille. Un chapiteau sur une colonne percute la vitre arrière du bus, la casse et s’écr ase. Nous avons eu très peur. Le bus n’est plus utilisable. Notre guide est catastrophée mais réagit très vite : à peine ½ heure s’écoule et un nouveau bus/cha uffeur nous attendent pour poursuivre les visites. Nou s flânons da ns l’ancien quartier colonial sur l’île de shamian, environnement r eposant bien ombra

26.08.2007 - Insolites

Du nouveau dans les insolites ... allez voir !

Albums, le retour ...

Il est clair que nous avions un peu de retard : la Chine possède un ADSL un peu lent (au moins un modem 56Ko) alors que Hongkong ... les rois du business ! donc les albums reviennent. Nous les complétons par : - Shangai - Xian (pronncé Chi-anne) - quelques insolites supplémentaires, Nous continuerons ce soir ! Jo

22/08/2007 - Guilin suite ...

Image
Après un cours de TAI CHI fort suivi, départ en bus pour les paysages typiques de rizières en terrasse. 2h1/2 de trajet Aller, le chauffeur roule vite, très vite y compris sur les routes de montages. De nombreux camions y circulent et les croisements sont épiques ! Nous finirons d’ailleurs sur le chemin du retour par un accrochage sans gravité, mais stressant, avec un autre bus. Nous sommes récompensés à l’arrivée par des paysages de cultures de riz en terrasses époustouflants ! Calme et sérénité se dégagent de ces lieux, l’air est pur. L’esprit et le corps se reposent… Les bambous sont omniprésents et nous rencontrons sur la route quelques exploitations forestières. Déjeuner au village, plutôt moyen, puis retour à Guilin. Nous visitons une plantation de thé où l’on nous apprend qu’il existe un seul arbre à thé, mais que les différents thés se forment avec les types de feuilles récoltées (jeunes pousses, feuilles plus matures) et selon la manière de les faire sécher. Après un

20-21/08/2007 - Guilin

Image
Arrivée à Guilin, petite ville de …600.000 h. Après un léger souci de valise endommagée pour une famille (le deuxième pour la même famille), nous avons pris un repas sympathique sur la route vers l’hôtel. Premier aperçu de la ville de nuit, toute en lumière, traversée par une rivière et agrémentée de copies de ponts célèbres (entre autres, San Francisco (le pont du Golden Gate), Vienne,..) Beaucoup de mondes dans les rues, de vélos, des gens se baignent dans la rivière : un peu plus la chine telle qu’on se la représente. Puis l’hôtel Sheraton, superbe et enfin des chambres les uns à côté des autres !... Départ le matin pour une croisière sur la rivière LI . Au cours de cette ballad e d’environ 5 h, nous pouvons admirer, outres le paysage exceptionnel de pitons rocheux, de nombreuses scènes typiques : buffles placides, radeaux de bambous, cormorans utilisés pour la pêche ou spectacle toujours surprenant pour nous, occidentaux, de femmes lavant leur linge dans la riviè

19/08/2007 – Shangaï – JO-354j

Image
NDLR : Merci à Corinne, Michel, Alexandra et Maxime d’avoir accepté de rédiger cet article . Ce matin, le réveil a sonné à 7h30 ! Enfin, une petite grasse matinée !... Après avoir déjeuné, et les valises bouclées, nous avons pris le bus à 9h. Météo du jour : ciel couvert, vent et 28°C. Nous avons arpenté les rues étroites et pittoresques de la vieille ville de Shangaï avec tout un quartier piéton. Au travers des dédales se dresse une place ou l’on peut trouver une pharmacie traditionnelle chinoise qui abrite 250 ans d’histoire. La foule grouille, à croire que tous les chinois de Shangaï se sont donnés rendez-vous dans ce vieux quartier. Des odeurs de nourriture se mélangent à celles de l’encens. Toutes ces odeurs sont très fortes et très particulières à la Chine. Je crois que malgré leur côté quelquefois nauséabond, elles resteront gravées dans ma mémoire. Notre ballade continue en direction du jardin Yu. Nous avons traversé le pont en zigzag (pour chasser les mauvais esprits) sur la p

18/08/2007 – Shangaï – JO-355j

Image
NDLR : Merci à Bernadette, Amaury, Daniel d’avoir accepté de rédiger cet article. D épart 8h. Nous allons monter dans une tour de 420 m, de façon à avoir une vue panoramique sur Shangaï. Cette tour, appelée la tour Jin Ma o (prospérité de l’or), est située dans la ville nouvelle, le Manhattan de Shangaï (quartier Pudong). Notre guide nous explique que ce quartier était jusqu’en 1993 une paisible terre agricole. Nous avons quelques difficultés à imaginer une transformation aussi rapide. Nous traversons le quartier financier, passons devant la tour de télévision de Shangaï (468m). Ce quartier est surprenant, empli de gratte ciel aux formes futuristes et totalement démesurées. Beaucoup abritent des bureaux, d’autres des habitations reconnaissables à la présence de balcons (les habitations es plus hautes ne dépassent pas 156m !). De nombreuses tours sont en construction et le prix au m2 est très élevé, trop élevé pour les Shangaïen s qui sont obligés d’aller en banlieue. Nous arrivons enfi

Insolites - Le Retour

Vous l'attendiez j'en suis sûr. Alors rien que pour vous voici l'Album INSOLITES . Le lien sur la droite vous y donne accès directement. Nous le compléterons encore et encore ... ! Bonne visualisation Au passage le bug sur l'album Chine - Cité interdite à été corrigé ! Jo

17/08/2007 –Tongli– JO-356j

Image
Réveil à Tongli après une nuit sur les lits de briques (au sens figuré !) pa rmi les moustiques et autres insectes. Premièrement , visite de cette petite ville traditionnelle, en barque sur une petite rivière surnommée « la petite Venise orientale ». F1 (notre guide) nous fait remarquer que 10 ans plus tôt cette rivière n’était pas aussi polluée que maintenant mais les chinoises y font toujours leur nettoyage de vêtement mais aussi de vaisselle !!! Apetissant !! Deuxièmement visite à pied et nous sommes assaillis par des chinois qui nous habillent de vêtements de l’époque des empereurs, le petit groupe nous mitraille : nous sommes devenus des stars !! (C’était payant bien sur !!). Ensuite nous traversons un petit souk très typique où l’on voit des chinois vivre leur vie … Malheureusement, il ne remporte pas un grand succès … Direction le jardin de Suzhou, avec ses nombreux pavillons dont voici les principaux : la salle de thé, la salle des 10 milles volumes qui servait à recevoir les

16/08/2007 – Xian – JO-357j

Image
Nous partons à 8h30 objectif Tongli via Shanghai par avion puis bus. Avant le départ, Géo H pique sa crise : le gentil chinois de la réception veut lui faire payer le verre cassé … Scandale ! » 1ère visite de la journée : le temple de Confucius, un grand philosophe chinois qui inspira le confucianisme dont n ous parlerons dans un prochain article. Toutes ses pensées sont gravées sur des pierres en basalte très bien conservées malgré leur 25OO ans. D’où le nom de « forêt de stèles » où sont gravés environ 650 000 idéogrammes. Au passage on peut acheter des reproductions sur papier de riz et on assiste sur place à cette reproduction : le papier de riz est étalé avec une brosse humide pour bien épouser les idéogrammes en creux. Ensuite on tamponne à l’encre de chine et on obtient un papier à fond noir avec les idéogrammes blancs. 2ème visite : une manufacture de Jade. Le Jade pour les chinois représente en fait toutes les pierres semi-précieuses, c’est pour cela qu’on en trouve de tout

15/08/2007 – Xian – JO-358j

Image
L’armée enterrée des guerriers en terre cuite fut découverte en 1974, par des paysans qui voulaient creuser des puits. Elle fait partie du tombeau de l’empereur Shi Huangdi, premier empereur de la dynastie Quin, fondateur d’un empire qui durera 2000 ans. Ce tombeau fut édifié de son vivant et la partie visitée ne représente que 5% du site. Le tombeau lui-meme n’a pas encore ouvert, car les chinois ne possèdent pas encore les techniques de conservation. L’empereur Shi Huangdi fut aussi l’instigateur de la grande muraille de chine, le constructeur de nombreux palais à Xi’an, l’unificateur du système de mesures chinois. L’armée est composée de 7000 fantassins et cavaliers. Ils ont été disposées sous un toit de bois surmonté d’une couche de terre, hélas le bois s’étant effondré, les statues ont été cassées et ont créées le puzzle du siècle pour archéologue. Les soldats peuvent dépassés 1,80m, ils étaient équipés de cuirasses, casques ou robes. Ils sont faits d’argile jaune d’abord cuite p

14/08/2007 – Pékin – JO-359j

Image
Nous sommes arrivée a la cité pourpre interdite. L’empereur y vit uniquement av ec ses femmes (environ 3000…) et ses domestiques. En général il leur e st interdit d’en sortie sauf autorisation express de l’e mpereur. On entre dans une grande cour où passe une petite rivière surmonté de 5 ponts représentant les 5 piliers du confucianisme : Humanité, Justice, Sagesse, Courtoisie et Loyauté. Un peu partout dans la cité interdite on y trouve des chaudrons énormes qui permettent de recueillir l’eau de pluie (utilisée en cas d’incendie). Derrière le trône de l’empereur il y a un paravent pourpre qui sert de barrage aux mauvais esprits. Nous continuons par la salle de banquet où l’empereur recevait tous les convives. Cette salle servait également de salle d’examen pour les meilleurs candidats de l’empire. Nous sommes montés sur la colline de charbons pour admirer la vue. A l’époque ils utilisaient ce charbon pour chauffer les lits de brique en hiver. Elle est surmontée d’un monastère de Bou

Insolites - Partie 2

Image
En route pour faire les 260 km qui vont nous ramener à Pékin, départ difficile le péage est bloqué, nous voilà parti à contresens sur l’autoroute (Photo 1) avec nos 30 passagers légèrement inquiets, enfin la sortie approche et nous voilà parti dans des routes boueuses (Photo 2), mais finalement nous arriverons tous à bon port. Remarquez que l’on trouve de tout dans notre chambre, y compris des sous-vêtements à acheter ;-)

14/08/2007 – Xian – JO-359j

Image
Notre arrivée à Xian (prononcer Chi-anne) fut un peu mouvementée : Accor Hôtel (Mercure) avait dispatché les familles dans 2 hôtels différents séparés de plus d’une centaine de mètre. Les enfants d’un côté les parents de l’autre et cela malgré les demandes express de notre guide, nous a-t-elle confirmé ! Bref entre le Novotel à Pékin bruyant avec un personnel fort peu sympathique et le Mercure de Xian, Accor Hôtel n’est vraiment pas à la hauteur ! Le rythme soutenu des visites (2 à 3 par jur) est la cause du retard dans nos articles. Nous nous rattraperons ce soir ou demain !!! En attendant Insolites revient pour vous faire patienter. Mais avant tout il me faut rajouter une note sur notre groupe : nous partîmes 9 de Paris et nous nous vîmes 29 à l'arrivée sur Pékin. Notre Groupe s'entend à merveilles et nous passons du rire aux chansons béarnaise en passant par des repas mémorables ... bref que du bonheur en quelques sortes ! Pour tous voici ce fameux groupe. À bientôt.

Rubrique Insolites - partie 1

Image
Comme dans la plupart des voyages, quelques notes insolites viennent égayer notre périple … Je vous laisse le plaisir de les découvrir en images ! De gauche à droite et de haut en bas : - Toillettes hommes, - Nettoyage du fleuve après u violent orage, - Il est frais mon poisson, il est frais !!!, - Transport urgent, laissez passez ! Tout aussi insolite Internet n’est pas disponible tout le temps et partout … d’où nos retard de publication pour laquelle la rédaction vous pris de l’excuser ... ! À sa décharge nous précisons qu’en Chine Internet ferme à 18h30 et ré-ouvre à 8h00 dans certains hôtels … Effet 35 heures sûrement (et oui ils ont trouvé que la France avait un bon modèle … surement l’effet Ségolène ;-))) Insolites revient dans quelques jours suivant nos rencontres … !

Lundi 13/08/2007 – Chengde-Beijing ; JO-360j

Image
Réveil matinal (6 h30) à hôtel Yunshan le long du fleuve qui traverse cette petite bourgade chinoise (norme locale) équivalent a Marseille (norme française). Après un petit déjeuner pris en file indienne, nous partons a destination du palais d’été de Chengde réplique montagnarde de celui de Pékin (voir résume de samedi). Cette résidence impériale a été fondée au début du XVIII siècle sous le règne de l’empereur Kangxi. Contemporain de Louis XIV, il régna 61 ans, eut 5 femmes, 35 garçons et 20 filles, dur métier que celui d’empereur. Ce palais continua d’être développé par son petit-fils Qianlong qui sut imiter son ancêtre en bien des points : régna 62 ans, eut 5 femmes, 17 garçons et 8 filles. Le palais a le doux nom de Bishu shanzhuang qui signifie « hameau montagnard permettant de fuir la chaleur ». Entouré d’une muraille de 10 km, on y accède par la porte principale Lizheng men puis on découvre le Palais principal (Zheng gong) dont les neuf cours se succèdent au milieu des pins et d

Dimanche 12/08/2007 – Chengde ; JO-361j

Image
Réveil très matinal pour un départ en bus vers Chengde (à 260 km de Pekin), ancienne résidence d’été des Empereurs Qing. « C’est un petit village paumé de 980 000 habitants » précise la guide, après une séance à l’accueil du Novotel de « Wait a moment » pour rendre nos clés, nous partons vers 8h00. Arrêt dans une fabrique d’émaux cloisonnés sur notre route, une visite complète de la fabrication de ces émaux ou toutes les petites mains chinoises font un travail minutieux et merveilleux de décoration de vases et différents objets : puis bien sûr, nous passons par la très vaste salle d’expo/vente ou tout notre groupe cède à la fièvre acheteuse (normal les objets sont magnifiques) et au plaisir du marchandage (certains acharnés se faisant même sortir pour cause de remise trop élevée … ! Nous repartons les bras chargés de pots, vases, boites, animaux et délestés de quelques Yuans. Direction la GRANDE MURAILLE, passage obligé pour qui met le pied en Chine. Dans le bus notre charmante guide

J2 – Pékin Suite : JO-362 j

Image
Nous attaquons le deuxième jour de ce long périple de bonne humeur malgré le manque de sommeil apparent. Nous contemplons sous un soleil radieux, le palais Tété de l’impératrice douairière seshi : nous commençons par une ballade dans le jardin rempli de fleurs de lotus et de nénuphar. C’est un bonheur pour les yeux et le nez …….. Le long de cette ballade, nous découvrons les différents loisirs des chinois qui chantent, dansent et jouent avec différents instruments à vents. Nous terminons par le long corridor dans lequel l’impératrice devait surement se promener. Ce corridor mesure 728 m, soit 293 tiers en unité chinoise. Nous arrivons finalement à l’embarcadère pour une petite croisière avec un magnifique panorama du palais et des temples. Une petite anecdote pour la route : du coté est du fleuve Kumming, il ya un bœuf en bronze. Ce bœuf en bronze servait selon les légendes et les croyances à aspirer l’eau du fleuve pour éviter les crues. L’empereur a même inscrit sur le dos du bœuf u
Image
J1 – Pekin ; JO 2008-363j Nous avons atteint l’empire du milieu ce matin à 5h30 heure de Paris, soit 11h30 heure locale. Pekin nous accueille alors avec son aéroport Flambant neuf, ses Chinois alignés en rang serrés prêts à nous aider et ses quelques vélos, derniers survivants de l’irrésistible ascension du capitalisme qui embrasse toute la ville ! Après avoir dormi quelques heures dans un avion peu confortable sans même une télé correcte pour nous faire passer le temps (merci Airbus), nous attaquons directement par le temple des lamas. Sous une chaleur harassante (35°C), alors que nous avons quitté Paris sous la pluie par 15°C, Bouddha Suprême nous lâche un large sourire et ses disciples viennent le prier au milieu des touristes incrédules. Images étranges que ce peuple priant, vénérant et brulant des encens alors que nous photographions à tout va … ! Mais la fatigue se fait sentir et nous optons pour une courte pose à l’hôtel : récupération des bagages, douches et hop nous voila repa

Chine J-8 : Inondation

Image
La Chine est en proie à des inondations terribles sous une chaleur toride ... La cause probable est ... ! En 1950, au moment de l'invasion du Tibet par l'armée chinoise, les forêts recouvraient 10% de la superficie du Tibet (25 millions d'hectares, soit la moitié de la superficie de la France!) Ces forêts étaient essentiellement situées le long des fleuves, souvent sur des pentes à 30%, et s'étalaient sur de vastes étendues inaccessibles, habitats d'une multitude d'espèces animales dont la biodiversité est comparable à celle de la forêt amazonienne. Depuis, des routes ont été construites pour exploiter ces forêts. Des coupes claires ont été réalisées, rayant de la carte totalement certaines forêts. En 1985, la moitié de la surface de la forêt était rasée. Selon des informations récentes, la déforestation atteindrait maintenant 85%. Ainsi, « des forêts qui absorbaient et retenaient la majorité des précipitations dues à la mousson, ont pour une grande part disparu

Chine J-20 : le trajet

Image
Dans moins de 3 semaines, nous embarquerons pour l'Empire du Milieu et quoi de plus merveilleux que de découvrir non pas un pays mais "un concept d’universalité, une façon d’accomplir l’humanité, un intermédiaire entre l’homme et l’harmonie cosmique" disait Simon Leys. Alors pour vous mettre l'eau à la bouche, je vais me faire reporter photos... un essai qui chaque jour viendra envahir nos yeux, de la grande muraille aux tours de Shangaï en passant par l'armée d'argile de l'empereur Qin Shi Huangdi. Rendez vous le 10 août 2007 pour une évasion mythique ... ! Au Programme : Arrivée à Pekin (Beijing) et visites (1) . Un petit tour sur la grande muraille (2) et nous nous envolons vers Xian ville de la cité interdite et de l'armée d'argile de l'empereur Qin Shi Huangdi (3) . Puis nouvel envol vers Shangaï (4) , le Los Angeles de la Chine, avec escale à Suzhou (5) et Tongli (6) . Nouvel envol vers Guilin (7) ; visite et croisière jusqu'à Yang